Tifano per te fino alla fine finché rimane un'esile speranza dal governatore.
Pulling for you all the way...... aslongas there's the slightest hope from the governor.
Ecco una dichiarazione scottante dal governatore.
Here's a red-hot statement from the governor.
Allora ci rivolgeremo... a Santa Fe, dal Governatore.
All right, we'll take this all the way to Santa Fe, to the Governor.
Andiamo dal governatore a chiedere la sua protezione.
The magistrate can do more than collect taxes.
Uno dal governatore e dal senatore...
One from the governor and the senator...
Ecco il mandato d'arresto firmato dal governatore militare.
Here's a warrant for his arrest, signed by the military governor.
Forse mi hai visto il mese scorso a Santa Fe dal governatore Wallace.
Maybe you saw me last month in Santa Fe at Governor Wallace's.
Dobbiamo trovarci dal governatore per cena.
He's gotta meet me at the governor's for dinner.
Tuttavia se doveste trovare qualche prova che dimostri che Lassard e i suoi uomini inquinano le indagini non avrei scelta e andrei dritto dal governatore e li farei sollevare dal caso.
However if you should find any evidence proving that Lassard and his men are hurting the investigation in any way I would have no choice but to go right to the governor and have them removed from the case.
Le mie referenze, firmate dal governatore.
My references, signed by the governor.
Sono stata incaricata dal governatore di...
I was assigned by the governor to work...
Di poter svolgere il lavoro che mi è stato assegnato dal governatore.
I expected to be allowed to do the job assigned to me by the governor.
Cinque anni fa, Patricia Bradley ottenne la libertà condizionale... dal governatore dello stato.
Five years ago, Patricia Bradley was granted a conditional release... by the State Governor.
Sono le nuove direttive statali, consigliate dalla Commissione Penitenziaria, passate dall"assemblea legislativa, firmate dal governatore.
These are state guidelines, recommended by the Board of Corrections, passed by the legislature, signed by the governor.
Voglio che vada dal governatore e gli dica di andare avanti con l'esecuzione.
I want you to go to the governor and tell him to go forward with the execution.
Andrò dal governatore e la prenderò.
I'll get into the Yu household and get her.
Non potete farlo, siamo stati perdonati dal Governatore.
You can't do it, we just got pardoned by the governor.
Dal governatore in persona, con un costoso bigliettino.
From the governor himself in a pricey little personal note.
Hugo Jarry, commissario di contea, nominato dal governatore Pennington.
Hugo Jarry, County Commissioner appointed by Governor Pennington.
Mr. Spencer, Mi è stato assicurato dal governatore che questo caso non sarebbe stato una palla al piede alla mia famiglia.
Mr. Spencer, I've been assured by the Lieutenant Governor that this case will not cast a pall over my family.
Andremo entrambi alla cena di domani sera dal Governatore
We're both going to that dinner tomorrow night... at" the governor's mansion.
Ma questo non trattenne Robert Ford dal presentarsi dal governatore Crittenden per il ballo dei Craig Rifles, il mercoledì.
Yet this wouldn't prevent Robert Ford from presenting himself to Governor Crittenden at the Craig Rifles Ball on Wednesday.
Ho ordini diretti dal Governatore Todd di assicurarmi che arriviate sani e salvi alla base aerea militare di Lackland.
I've got orders direct from Governor Todd to make sure you arrive safely at Lackland Air Force Base.
Se avete delle lamentele, andate dal Governatore.
You got a complaint, see the Governor.
Una lettera, firmata dal Governatore, che le permette di proseguire le ricerche a Niihau per tutto il tempo necessario.
It's a letter, signed by the governor, giving you permission to carry on your research on Niihau for as long as it takes.
Ed essendo il pratico esperto di politica che e', ha deciso di andare dal Governatore e non dalla polizia?
And being the pragmatic political operative that you are, you decided to go to the governor instead of the police?
I problemi sollevato dal Governatore e dal Generale sono importanti.
The issues the governor and the general raise are important ones.
23 Il protocollo d’intesa del 26 aprile 2013 è stato sottoscritto dal Ministro delle Finanze della Repubblica di Cipro, dal governatore della BCC e dal sig. O. Rehn, vicepresidente della Commissione, in nome del MES.
23 The Memorandum of Understanding of 26 April 2013 was signed by the Minister for Finance of the Republic of Cyprus, by the Governor of the CBC and by O. Rehn, Vice-President of the Commission, on behalf of the ESM.
E' tornato dopo l'attentato al Campidoglio, nominato dal governatore del Vermont.
He came back after the Capitol bombing when the governor of Vermont appointed him.
Viene tenuta in ostaggio dal Governatore a Nassau.
Held hostage by the governor in Nassau.
Recenti sondaggi ci informano che Conrad Grayson ha ridotto la distanza dal governatore uscente Mark Stoddard, che si trova sotto attacco per le continue fughe di notizie dai suoi collaboratori.
Recent polling showing Conrad Grayson within striking distance of embattled incumbent Governor Mark Stoddard, who seems to be fielding one bad campaign leak after the next.
Ho appena ricevuto una telefonata davvero cortese dal governatore Stoddard... nella quale si e' congratulato con me per l'eccezionale onore conferitomi dallo stato di New York questa sera!
I just received a very gracious phone call from Governor Stoddard... In which he congratulated me on the tremendous honor bestowed upon me by the state of New York this evening!
Tutti, a partire dal governatore, sono sul suo libro paga.
Everyone from the Governor down is on his payrol.
Frank Walker è stato bandito dal Governatore Nix.
Frank Walker has been banished by Governor Nix.
Una decisione in questo senso può essere portata dinanzi alla Corte di giustizia dal Governatore interessato o dal Consiglio direttivo, per violazione del trattato o di qualsiasi regola di diritto relativa all'applicazione del medesimo.
A decision to this effect may be referred to the Court of Justice by the Governor concerned or the Governing Council on grounds of infringement of these Treaties or of any rule of law relating to their application.
Il 5 novembre il Consiglio direttivo ha adottato questo parere, richiesto dal governatore della Latvijas Bank (CON/2010/77).
On 27 January 2011 the Governing Council adopted this opinion at the request of the Polish Minister for Finance (CON/2011/4).
Una sospensione dell'esecuzione puo' essere decretata solo dal governatore della Virginia.
A last-minute stay of execution could only come from the governor of Virginia.
Signore, ho una chiamata in arrivo per lei dal Governatore delle Hawaii.
Sir, I've got a call coming in for you from the governor of Hawaii.
Tra un'ora devo essere dal Governatore, voglio mettere fine alla cosa, adesso.
An hour? I'll be eating canapés with the governor in an hour.
Una lettera firmata dal Governatore delle Hawaii.
It's a letter signed by the governor of Hawaii.
Penso che Laura stesse rubando le prove dal governatore.
And you know what else, Danny? I think Laura was stealing the evidence from the governor.
Una decisione in questo senso può essere portata dinanzi alla Corte di giustizia dal governatore interessato o dal consiglio direttivo, per violazione dei trattati o di qualsiasi regola di diritto relativa all'applicazione dei medesimi.
A decision to this effect may be referred to the Court of Justice by the Governor concerned or the Governing Council on grounds of infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application.
Boris va dal governatore e lui gli dice, Boris Nikolayevich, mi sembra di capire che stai facendo un gran bel lavoro, e che il tuo giornale è il più autorevole qui nel nostro distretto.
He goes and sees the governor. The governor says, Boris Nikolayevich, I understand you are doing a great job, and you are the most respected newspaper in our district.
Siano pronte anche delle cavalcature e fatevi montare Paolo, perché sia condotto sano e salvo dal governatore Felice
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.
2.238648891449s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I've been at my work, attending to the Governor. 